los soberanos

1 fascitol, atril desde el cual se lee la letanía.

2 faldistorio, asiento pequeño que usan los obispos en ciertas ceremonias; banquillo sobre el cual se arrodillan los soberanos de Inglaterra en su coronación.

3 silla de tijera.

sovereign.

monarch, potentate, ruler, sovereign.

* * *

► adjetivo

1 sovereign

2 figurado extreme, supreme

3 familiar huge, great

► nombre masculino,nombre femenino

1 sovereign

* * *

* * *

1. ADJ

1) (Pol) sovereign

2) (=supremo) supreme

3) * (=tremendo) real, really big

SM / F sovereign

* * *

- na adjetivo

1) <estado/pueblo/poder> sovereign

2) (fam) ( enorme) tremendous

- na masculino, femenino (Gob, Pol) sovereign

masculino ( moneda) sovereign

* * *

= time-honoured, ruler, sovereign.

Ex. The time-honoured training institution 'sitting with Nellie' is not much good if Nellie's competence is not up to scratch.

Ex. This article looks at the libraries maintained by the rulers and other dignitaries of the time.

Ex. The loss of sovereign immunity makes it mandatory for libraries to acquire liability insurance.

----

* derecho soberano = sovereign right.

* estado soberano = sovereign state.

* nación soberana = sovereign nation.

* * *

- na adjetivo

1) <estado/pueblo/poder> sovereign

2) (fam) ( enorme) tremendous

- na masculino, femenino (Gob, Pol) sovereign

masculino ( moneda) sovereign

* * *

* * *

A ‹estado/pueblo› sovereign; ‹poder› supreme, sovereign

B ( fam) (enorme) tremendous

eso es una soberana estupidez that's an absolutely ridiculous thing to say/do

le pegó una soberana paliza he gave him an almighty o a tremendous beating ( colloq)

( Gob, Pol) sovereign

(moneda) sovereign

* * *

◊ -na adjetivo

◊ eso es una soberana estupidez that's an absolutely ridiculous thing to say/do

* * *

♦ adj

1. [independiente] sovereign

2. [belleza, calidad] supreme, unrivalled

3. Fam [grande] massive;

una soberana paliza an almighty thrashing;

decir/hacer una soberana tontería to say/do something unbelievably stupid;

fue un soberano aburrimiento it was mindnumbingly boring

♦ nm,f

sovereign

* * *

I adj

1 sovereign

2 fig fam

tremendous

II m, soberana f sovereign

* * *

soberano, -na adj & n

: sovereign

* * *

soberano n sovereign

 imperador | imperatriz

 s. m. emperador, aquel que impera, que rige a un imperio, designación dada a los soberanos de algunas naciones.

Commonwealth n la Commonwealth

tr['kɒmənwelɵ]

noun

1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL Commonwealth nombre femenino

\

the Commonwealth of Nations la Mancomunidad nombre femenino Británica de Naciones

commonwealth ['kɑmən.wɛlɵ] n

: entidad f política

the British Commonwealth: la Mancomunidad Británica

• comunidad de naciones s.f.

• estado s.m.

• mancomunidad s.f.

• nación s.f.

• república s.f.

* * *

Fala, Lengua de Asturias. Yo he luchado en solitario durante toda mi existencia en la defensa de la Fala y Costumbres de mi Tierrina, porque he considerado que los Ancestros de Asturias son llana y concisamente las Raíces principales de la Patria España, que no sé porque razón de fondo, casi toda la Comunidad Hispana y inclusive gran parte de los mismos astures quieren desterrar, sepultar, olvidar, sin detenerse a pensar, que todo ser que pierde sus verdaderas raíces se deshumaniza, en el lleldar que se convierte en esclavo de un materialismo, tan sumamente exigente y explotativo, que le va marchitando la parcela divinizante de su espíritu, y un ser Humano con esta parcela muerta, por muy inteligente y preparado que se crea, en el fondo simplemente tan sólo es una mala bestia. Y sujetos con esta despreciable catadura yo he conocido muchos en mi Tierrina y conozco a muchos. Por ejemplo ahora, en el año mil novecientos ochenta, época en que estoy reformando algunas partes de este Diccionario, para atajar a los depredadores que con títulos y apoyos quieren mistificar con ridículas y estercolosas maneras, la natural y sencilla cultura de mi amada Asturias, dígoles que malas bestias son todos aquellos dirigentes que no quieren proteger las raíces del Pueblo que malamente gobiernan y despóticamente explotan, como lo están haciendo el alcalde de Oviedo, el de Gijón, el de Avilés, Piedras Blancas, Pola de Siero, el presidente de la llamada Junta de Asturias, con todos sus subordinados de caga la perra, el presidente de la Caja de Ahorros, etc., etc. Por otra parte este diccionario yo lo he hecho, quiero decir, sus vocablos muchos de ellos sin respuesta, hacia el año mil novecientos sesenta y cinco, en mil novecientos setenta edité unas cuatro mil palabras de este diccionario, que sirvieron para que los del Conceyu Bable pudieran hacerse notar editando un nuevo diccionario, que no les costó más trabajo, que copiar el mío haciéndole más fino y propagandístico, lo mismo que también intentaron hacer los Amigos del Bable, pues el tal Novo Mier-da, pues también empezó en el diario Región a publicar mi propio diccionario a la par que pedía al público que le enviasen vocablos, pensando él con su "rancuayu envidayaxe, que los Vocablos de Mi Tierrina eran meros desperdicios que rodaban a mamplen por todas las aldeas menos en su casa que al parecer no había ninguno y claro no había ninguno porque los Vocablos de mi Tierrina aun considerándolos como desperdicios, es menester sudarlos para poder conseguirlos, y no como desperdicios ya, sino convertidos en "soberanos Senores” en gran arte alumbradores de la cultura de la Hispanidad. En el año mil novecientos setenta y cinco o setenta y seis, no recuerdo bien, entre en contacto por mediación de tampoco se quién, ah… ahora, ya re recuerdo, porque en mis tiempos de pastor había, yo descubierto una mina de manganeso y en casa de mi madre había unas piedras que hacía más de treinta años que no bajara de la mina de manganeso, así es que las cogí y me fui a visitar con ellas al catedrático de minas García Conde, y hablando con él de cosas de Asturias, llegué a decirle que yo tenía un diccionario de la Lengua y algunas costumbres de nuestra Tierrina, y él me dijo que estaba con plaza en el Instituto de Estudios Asturianos, que le entregase el diccionario que fácil me podrían ayudar a publicarlo. Pero lo que hizo este catedrático fue entregarle mi honrado trabajo a Novo Mier, y menos mal que el diccionario estaba en porricas (desnudo) ya que muchos de sus vocablos no tenían ninguna respuesta, pero sí que le dieron la licenciatura al Novo Mier, para industriar su diccionario, que es un verdadero atentamiento criminal contra la "CHINGUA DE MIOU TIERRINA”. Hay que tener una cara tan grande como la luna, y un desconocimiento tan grande como el Sol de la Fala y Costumbres de mi Tierrina, para parir ese estercolero de diccionario que él editó. Pues tan sólo es creíble de él, los vocablos con respuesta que de mi trabajo me arrapiegóu. Yo sé positivamente que algún día algún asturiano amará la Lengua y las Costumbres de mi Tierrina lo mismo que lo hago yo, pero con la inmensa ventaja de tener inteligentes estudios y no ser un zoquete como lo soy yo, digo que ese astur, sabrá sacar sólo y exclusivamente provecho de la documentación que yo deje o tenga, para hacer una sencilla, hermosa y natural Lengua en nuestra Asturias, que servirá no para avanzar con ella en busca del progreso que nos hará en inmortales dioses, pues para eso tenemos el mejor y más amplio idioma de la Tierra como es su Majestad el Idioma Español, pero sí que servirá para entretenimientos, felices y hermosos momentos, etc. Ahora sólo le ruego al Hacedor que me permita vivir para poder gozar este momento, que yo creo que no debe de encontrarse muy lejano.

tr['brɪtən]

noun

1 Gran Bretaña

\

Great Britain Gran Bretaña

• Bretaña s.f.

• Gran Bretaña s.f.

noun Gran Bretaña f

['brɪtǝn]

* * *

noun Gran Bretaña f

* * *

m, pl

1) налоги, пошлины, сборы

2) права (см. тж. derecho)

•

- derechos accesorios

s. Bot. Árbol. Planta de tronco leñoso. || Ecol.Veg. Arbolillo, arborete. Segundo biotipo en Fitogeografía. EJEM: q'ara mallki, arbolito caducifolio; Vasta mallki, arbolito enanizado. || Hist. Momia de un antepasado importante, en el inkario. || Folk. El espíritu de los antepasados que supervive, según la creencia popular. || Pe.Aya: Almacigo. / Planta, en general. || Ec: Momia. / Retoño, almacigo. / Primitivos soberanos kullas.

s. Inka. Monarca o varón de estirpe regia entre los antiguos peruanos. || El pueblo sometido a tales soberanos, en particular el pueblo quechua, y el individuo de este pueblo.

Inkas del Tawantinsuyu y sus esposas: Manqo Qhapaq - Mama Oqllo. || Sinchi Roq'a - Mama Qora. || Lloq'e Yupanki - Mama Qawa. || Mayta Qhapaq - Mama Takukaray. || Qhapaq Yupanki- Mama Chinpu Kurihilpay. || Inka Roq'a - Mama Mikay. || Yawar Waqaq - Mama Chikya. || Wiraqocha - Mama Runtu Qoya. || Pachakuteq - Mama Anawarkhi. || Tupaq Yupanqui - Mama Oqllo. || Wayna Qhapaq - Kusi Rimay. || Waskar - Chukuy Waypa. || Atawallpa: no fue coronado. (Fuente: Perú lnkayko: Antonio del Busto).